松野さんと崎元さんが一緒に仕事してるって！ [雑記]
わーい！わーい！わーい！
松野さんと崎元さんが、また一緒に仕事してるって～～！！
祭りじゃ！祝杯じゃ！
嬉しすぎる・・・踊っていいですか。ヒャッホゥ～！！
ソース：崎元さんへのインタビュー記事（１up.com） （←英語）
これ、半月前から上がってた記事なんですけどね。（＾＾;;;
あちこちで紹介されてて存在は知ってたけど、英語読むのが面倒で中身までチェックしてなかった。
インタビューを全部訳すのは自分には無理なので（専門用語とか分からんし・・・）
以下に一部抜粋して引用します。
1UP: Over the years, you and Matsuno have collaborated on a lot of projects and seem pretty close. Do you still talk with him a lot, and do you think you might collaborate on something again in the future?
「現在、彼と一緒に仕事をしています。」だって！
・・・うれしいよぉ、うれしいよぉ、うれしいよぉ。（＾＾*
他の作品でも崎元曲は大好きだけど、松野ゲーの場合は、なんつーか・・・特別なので。
ゲームとの融合っぷりが比類ないというか、崎元さんの本性が出てるというか・・・（え
よく分からんけど、ゲームと音楽の相乗効果が特別に感じるのです。
もぉね、この際シューティングだろうとエロゲだろうと構わないから（構うだろ）、どんどん好き放題に作っちゃってください。・・・ＦＦ１３のことはどうでもいいから。
Matsuno’s ‘Final Fantasy Killer’ For Wii（rumor reporter) （←英語）
↑こんな話も流れてるんですね。こちらはあくまでも噂のレベルですけど。
訳すの大変だから、まとめてくださってる記事のリンクもはっときます。
松野氏＆モノリスソフトのWii向けRPG、発売はFF13と同時？（N-Wii.net)
この前出た噂の続編ですね。だからなんでＷｉｉで「ＦＦキラー」なんだよ～。（＾＾;;;
ネタか何か知らんけど、煽るのやめてください、外人さん。
３６０で作ってるなら、そういう風に煽るのもわからんじゃないけど。
松野作品は日本以上に海外での支持が恐ろしく高いから、その点で祭り上げたいのも分からんでもないけど。
あくまでもＷｉｉですから。ＰＳ３とは土俵が違いますから。作風もファン層も違いますから。（海外はそうでもないかも。）
ＰＳ３のＦＦと同じ土俵で勝負して、勝負になるようでも困ります。スクエニ技術部だって元松野組なんだし。
・・・いいのさ、マリギャラと被ったオプーナになったって。（←どっちも良作だから万々歳という意味さｗ）
まあ、FFうんぬんはともかく、この噂が本当なら、いかにも次に松野さんが作りたそうな内容だと思うし、自分が作って欲しい方向性ともピッタリで嬉しい話なんですけど。さてさて・・・
それよか、まだ製作発表もしてない作品とぶつかる程ＦＦ１３の発売が遅くなるようなら、むしろＦＦ１３が「ＰＳ３キラー」になっちゃいそうで心配ですが・・・。
elfa_myself
コメント 0